본문으로 바로가기

개인정보처리방침

최종 수정일: 2026년 10월 10일

Jin Advocacia는 의뢰인, 협력자, 웹사이트 방문자의 사생활과 개인정보를 보호할 것을 약속합니다. 본 개인정보처리방침은 브라질 개인정보보호법(LGPD, Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, 법률 제13.709/2018호) 및 그 밖의 관련 법령에 따라 당사가 귀하의 개인정보를 어떻게 수집, 이용, 보관, 보호하는지 설명합니다.

1. 개인정보의 수집

당사는 귀하가 WhatsApp, 이메일 또는 웹사이트에 안내된 그 밖의 연락 수단으로 당사와 소통할 때 개인정보를 수집합니다. 수집하는 정보에는 다음이 포함될 수 있습니다.

  • 성명
  • 이메일 주소
  • 전화번호 및/또는 WhatsApp 번호
  • CPF 또는 CNPJ(브라질 개인 및 법인 납세자 번호, 법률 서비스 제공에 필요한 경우)
  • 상담하신 법률 사안에 관한 정보
  • 접속 정보(IP 주소, 브라우저 종류, 방문한 페이지, 체류 시간)

2. 개인정보의 이용 목적

수집한 개인정보는 다음 목적으로만 이용합니다.

  • 문의 및 상담 예약 요청에 대한 답변
  • 변호사 업무 및 법률 자문 서비스의 제공
  • 브라질 변호사협회(OAB)와 사법부에 대한 의무를 포함한 법령상 및 규제상 의무의 이행
  • 귀하의 동의를 받은 경우, 관련 법령 개정과 판례 동향에 관한 정보성 안내 발송
  • 웹사이트 이용 환경과 작동의 개선

3. 처리의 법적 근거

Jin Advocacia의 개인정보 처리는 LGPD(제7조)가 정한 다음 법적 근거에 따라 이루어집니다: 정보주체의 동의, 계약의 이행 또는 계약 체결 전 절차의 이행, 법령상 또는 규제상 의무의 이행, 사법, 행정 또는 중재 절차에서의 정당한 권리 행사, 그리고 해당하는 경우 개인정보처리자의 정당한 이익.

4. 보관 및 보안

귀하의 개인정보는 안전한 환경에 보관되며, 무단 접근, 파기, 분실, 변경 또는 그 밖의 부적절한 처리로부터 정보를 보호하기 위해 적절한 기술적, 관리적 조치를 취합니다.

개인정보는 수집 목적을 달성하는 데 필요한 기간 동안만 보유하며, 변호사 업무에 적용되는 법정 문서 보존 기간을 준수합니다.

5. 정보주체의 권리(LGPD)

LGPD 제17조부터 제22조까지에 따라, 귀하는 자신의 개인정보에 관하여 다음 권리를 가집니다.

  • 확인 및 열람: 처리 여부를 확인하고 자신의 개인정보를 열람할 권리
  • 정정: 불완전하거나 부정확하거나 오래된 정보의 정정을 요청할 권리
  • 익명화, 처리 정지 또는 삭제: 불필요한 정보나 LGPD에 맞지 않게 처리된 정보의 익명화, 처리 정지 또는 삭제를 요청할 권리
  • 이동: 다른 서비스 제공자에게 정보의 이동을 요청할 권리
  • 동의 철회: 언제든지 동의를 철회할 권리. 다만 철회 전에 이루어진 처리의 적법성에는 영향을 주지 않습니다
  • 제공 내역에 관한 정보: 귀하의 정보가 제공된 공공기관 및 민간 기관에 관한 정보를 받을 권리

이러한 권리를 행사하시려면 본 방침 끝에 안내된 연락처로 문의하십시오.

6. 쿠키 정책

쿠키는 웹사이트가 귀하의 브라우저에 저장하는 작은 파일입니다. 당사는 쿠키 및 이와 유사한 기술을 세 가지 범주로 나누어 사용합니다. 선택 항목인 두 범주는 처음에 꺼져 있으며, 귀하가 허용한 경우에만 작동합니다.

  • 필수 쿠키: 쿠키에 대한 귀하의 선택을 저장합니다. 끌 수 없으며 동의 여부와 관계없이 사용됩니다.
  • 방문 통계(선택): Google Tag Manager를 통해 불러오는 Google Analytics 4를 사용하며, 둘 다 Google의 도구입니다. 변호사를 찾는 분들에게 어떤 페이지가 유용한지 알기 위해 방문 수, 읽은 페이지, 방문 시간, 기기 유형, 대략적인 도시, WhatsApp 버튼 등의 클릭을 집계합니다. _ga 및 _ga_ 쿠키를 사용합니다(유효 기간 최대 2년). 데이터는 14개월 동안 보관됩니다.
  • 탐색 기록(선택): Microsoft의 Microsoft Clarity를 사용합니다. 이용하기 어려운 부분을 찾기 위해 마우스 움직임, 클릭, 페이지 스크롤을 익명 처리하여 기록하고 히트맵을 생성합니다. 양식 입력란에 입력한 내용과 숫자, 이메일 주소 같은 내용은 기록되지 않습니다. _clck 및 _clsk 쿠키를 사용하며, Microsoft가 자사 도메인의 쿠키를 설정할 수 있습니다.

쿠키 없는 방문자 측정: 웹사이트는 웹사이트를 호스팅하는 회사인 Vercel의 Vercel Web Analytics도 사용합니다. 이 도구는 귀하의 기기에 쿠키나 그 밖의 파일을 저장하지 않습니다. 요청 자체에서 생성한 코드로 방문을 집계하며, Vercel은 이 코드를 매일 폐기합니다. 방문한 페이지, 유입 사이트, 대략적인 국가와 도시, 운영체제, 브라우저, 기기 유형 등 집계된 익명 데이터만 보관합니다. 이 도구로는 귀하를 식별하거나, 날짜를 넘겨 또는 다른 웹사이트에 걸쳐 귀하의 탐색을 추적할 수 없습니다. 따라서 쿠키 안내에서 무엇을 선택하든 작동합니다.

법적 근거 및 국외 이전: 방문 통계와 탐색 기록은 각각 따로 받은 귀하의 동의가 있는 경우에만 이루어집니다(브라질 개인정보보호법 LGPD 제7조 제I호). 쿠키 없는 측정은 웹사이트 이용 방식을 파악하려는 사무소의 정당한 이익에 근거합니다(LGPD 제7조 제IX호). Google, Microsoft 및 미국 회사인 Vercel은 각 회사의 개인정보 처리방침에 따라 이 데이터를 브라질 밖의 서버에 저장할 수 있습니다.

선택 및 변경 방법: 쿠키 안내에서 “동의”를 누르면 두 선택 범주가 모두 허용되고, “설정”을 누르면 범주 목록과 함께 “선택 저장”, “모두 동의”, “모두 거부” 옵션이 표시됩니다. 나중에 변경하려면 모든 페이지 하단의 “쿠키 설정”을 클릭하세요. 허용했던 범주를 끄면 그 시점부터 해당 측정이 중단됩니다. 브라우저 설정에서 쿠키를 삭제할 수도 있습니다.

7. 개인정보의 제공

Jin Advocacia는 마케팅 목적으로 귀하의 개인정보를 판매, 대여하거나 제3자에게 제공하지 않습니다. 개인정보의 제공은 다음 경우에만 이루어질 수 있습니다: 법령상 의무의 이행 또는 법원의 명령, 위임받은 법률 서비스의 수행(법원에 대한 전자 서면 제출 등), 그리고 웹사이트 운영에 필수적인 서비스 제공자(호스팅, 데이터 분석 서비스 등). 이 경우에도 언제나 정보 보호를 보장하는 계약을 체결합니다.

8. 본 방침의 변경

본 개인정보처리방침은 법령의 변경이나 당사의 개인정보 처리 방식의 변화를 반영하기 위해 수시로 수정될 수 있습니다. 최신 버전은 최종 수정일과 함께 언제나 이 페이지에 게시됩니다. 본 방침을 정기적으로 확인하시기를 권합니다.

9. 문의

본 개인정보처리방침이나 귀하의 개인정보 처리에 관하여 궁금한 점이 있거나 정보주체로서 권리를 행사하시려면 아래로 연락하십시오.

개인정보처리자: Jin Advocacia, 최현진 변호사(Hyon Jin Choi, OAB/PR 44.695)

이메일: jinadvocacia@yahoo.com.br

전화: (45) 9 9807-7668

주소: Rua Almirante Barroso 1293, sala 1204, Centro, Foz do Iguaçu, PR, CEP 85851-010

최종 수정일: 2026년 10월 10일.