会的。在巴西,正在法院催收的债务可能在诉讼过程中过诉讼时效:当催收因债权人找不到您、也找不到可扣押的财产而停滞多年时,就会出现这种情况。这称为诉讼中时效(prescrição intercorrente)(即在诉讼进行中发生的时效)。时效一经认定,执行程序即告终结,债权人不能再通过法院追讨这笔债务,而您也无需为此支付诉讼费用或律师费(巴西《民事诉讼法典》第 921 条第 5 款)。
这既适用于欠银行或金融公司的债务,也适用于市政府、州政府或联邦政府征收的税款。每种情况的规则略有不同。
欠银行、金融公司或企业的债务
当债权人提起执行(即催收诉讼)却找不到您或找不到可扣押的财产时,法律规定按以下方式计算(巴西《民事诉讼法典》第 921 条):
- 期限从第一次寻找您或您财产未果开始,自债权人得知此事之时起算(第 921 条第 4 款)。
- 诉讼可以中止最多 1 年,且仅限一次。在这一年内,期限不计算(第 921 条第 1 款和第 4 款)。
- 此后期限恢复计算。期限长度与债权人原本追讨该债务的期限相同(STF(巴西联邦最高法院)第 150 号判例摘要)。对于合同债务,例如贷款或融资,通常为 5 年(巴西《民法典》第 206 条第 5 款第 I 项)。
市政府、州政府或联邦政府征收的税款
在税务执行(即通过法院追缴税款)中,规则类似(第 6.830/80 号法律第 40 条):
- 如果税务机关找不到您或您的财产,诉讼中止 1 年,然后归档。
- 自此开始计算 5 年(巴西《国家税收法典》第 174 条,以及 STJ(巴西高等法院)第 314 号判例摘要)。
- 期限届满后,法官在听取税务机关意见后,可以认定时效并终结催收(第 6.830/80 号法律第 40 条第 4 款)。
STJ 已经明确,这一计算自动开始,不取决于法官是否下令中止或归档诉讼(第 566 号至第 571 号主题)。
哪些情况会中断计算
中断是指期限从零重新计算。在普通债务催收中,法律规定只有以下情况才会中断(巴西《民事诉讼法典》第 921 条第 4-A 款):
- 实际完成的传唤(即您被正式通知参加诉讼);
- 对债务人实际完成的通知;
- 实际完成的财产扣押。
重要的一点:债权人仅仅申请扣押是不够的。如果他提出申请却什么也没找到,期限会继续计算。因此,即使诉讼中有许多次没有结果的扣押申请,债务仍然可能已经过了时效。
在税款追缴中,任何您承认债务的行为也会中断期限,例如申请分期缴纳或签署债务确认书(巴西《国家税收法典》第 174 条单款)。在不知道一笔旧债是否已过时效的情况下申请分期,可能会让您放弃这项抗辩。
旧债不一定是已过时效的债
一宗已经立案 10 年或 15 年的诉讼,并不保证债务已经过了时效。这取决于各个日期:第一次寻找财产是什么时候,期间是否有过传唤、通知或扣押,以及诉讼是否曾被中止。每个日期都需要在诉讼卷宗中逐一核对。
如果您有一宗旧的执行案件,应该怎么做
- 核查之前不要付款,也不要分期。 付款或分期可能妨碍抗辩。
- 准备好诉讼编号以及您收到的任何文件:传唤、通知、银行信函、市政府通知书。
- 核对诉讼中的各个日期。 可以通过一份简单的申请,即执行前异议(exceção de pré-executividade),请求法官认定时效(这是一种不要求提供担保的抗辩,适用于法官无需调查取证即可审查的问题)。
如果您在巴西有一宗停滞多年的法院催收,请通过 WhatsApp 发送诉讼编号和您收到的文件。Choi 律师会核对日期,并说明您的情况是否可以申请认定时效。服务时间为周一至周五 9:00 至 18:00,可使用葡萄牙语或西班牙语。
本文仅供参考,不能替代律师对您个案的分析。文中引用的均为巴西法律,以文章更新日期为准。
